当前位置: 威澳门尼斯人 > 留学信息 > 正文

四六级翻译的提分点在哪里,四六级写作及翻译

时间:2019-11-03 16:49来源:留学信息
四六级考试中的翻译问题一直让很多同学头痛,花费了很多力气,却得不到高分,让人很无力。因此,我们今天帮助同学们从得分点入手,找到提高翻译成绩的诀窍。 写作部分 中考英

  四六级考试中的翻译问题一直让很多同学头痛,花费了很多力气,却得不到高分,让人很无力。因此,我们今天帮助同学们从得分点入手,找到提高翻译成绩的诀窍。

写作部分

中考英语作文难不难?其实不难,大部分同学都能得到12分以上,13、14分也是平常,但是要想得到15分甚至以上,就难上加难了。到底什么样的作文能得到16分以上?下面是经过和中考命题组和阅卷组老师的交流,对中考英语作文评分标准做出的更深理解。

  首先,同学们要了解四六级中翻译的评分标准,才能知道自己在哪个水平上,从而有针对性地提高自己的能力。

图片 1

图片 2

  翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字,六级长度为180-200个汉字。官方评分标准如下:

根据CET考试官网信息,CET写作部分测试学生用英语进行书面表达的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。写作测试选用考生所熟悉的题材,要求考生根据所提供的信息及提示(如:提纲、情景、图片或图表等)写出一篇短文,四级120-180词,六级150-200词。官方的评分标准如下:

一。 中考英语写作的概述

  本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准见下表:

作文评分标准

你对于在中考英语写作中拿高分有把握吗?实际考试中,许多学生却常常有“无话可说”的感觉。那要如何我们才能克服这种无话的状态,取得高分呢?

图片 3

本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准见下表:

归根到底这是一个英语基本功——单词、短语和句型的问题。

  而在阅卷老师的具体评分时会需要量化到错误的点和句子,因此民间流传着这样的评分标准:

图片 4

英语作文的前提条件是掌握了一定量的词汇、语法及体裁、题材等方面的知识。学生如果想要在写作方面有本质上的提升,必须进行多次的写作练习。因此,必须合理地设置训练步骤,遵循从初级到高级,从简单到复杂的原则去练习,经过一段写作实践之后,写作水平一定会有大幅度的提高。

图片 5

需注意以下真实评分时的细节要求:

中考英语作文对考生的要求有四点:1、内容要完整。2、语句流畅。3、没有语法错误。4、书写规范。

图片 6

CET作文题采用总体评分(Global Scoring)方法。阅卷人员就总的印象给出奖励分(Award Scores),而不是按语言点的错误数目扣分。

二。 中考英语写作的评分标准

   总的来说,改革后的大学英语四六级翻译项目采取总体评分为主,量化考核为辅的评分方式:阅卷员首先通读整篇译文,根据“总体评分”的原则,确定其所属档位;其次详细阅读译文,寻找译文中的扣分点,在统计扣分点之后,根据“量化考核”的原则,确定译文最终的分数。

从内容和语言两个方面对作文进行综合评判。内容和语言是一个统一体。作文应表达题目所规定的内容,而内容要通过语言来表达。要考虑作文是否切题,是否充分表达思想,也要考虑是否用英语清楚而合适地表达思想,也就是要考虑语言上的错误是否造成理解上的障碍。

1。 老师拿到的标准

  因此,这里建议同学们在以下几点着手,提高翻译成绩:

避免趋中倾向。该给高分的给高分,包括满分;该给低分给低分,包括零分。一名阅卷人员在所评阅的全部作文卷中不应只给中间的几种分数。

写作水平的高低和文章的好坏,分数是最直接的评分标准,也是考生们最关心的。但是多少考生真正透彻知道中考英语写作的评分标准?什么样的文章才是阅卷老师眼中的好文章?

  1。对于细节,要注意注意再注意,无论是正确的词组搭配,还是句子中介词、连词的选择,都影响了分数的高低,如果因为细节丢分,真的是得不偿失。

字数不足应酌情扣分:CET-4以120词为下限,不足120词的作文每少10词扣1分,最高扣9分;CET-6以150词为下线,不足150词的作文每少10词扣1分,最高扣9分。如题目中给出主题句、起始句、结束句,均不得计入所写字数。

评分标准:

  2。对于语法结构的了解和运用,是提分的一个重点。有能力的同学可以适当学习一些复杂、高级的用法,可以让成绩有一个飞速的提升。

翻译部分

(1)整篇作文满分20分,其中内容8分,语言8分,结构4分。

  3。提高额外的单词量。同学们可以适当掌握一些专有名词,这样就能有效地和那些质量不高的翻译区分开来,得到阅卷老师的欣赏。

CET翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字,六级长度为180-200个汉字。官方评分标准如下:

(2)内容贴切,句子流畅,用语准确,加整体印象分1分。

  以上就是为同学们提供的提高翻译分数的技巧,希望同学们掌握后灵活运用,得到高分!

翻译评分标准

(3)不满60个词,少1——5个词扣0.5分,6——10个词扣1分。

  来源:新东方在线

本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准见下表:

(4)所有给出问题涉及的三项内容,每少一项扣3分。

  责任编辑:闫国杏

图片 7

(5)每个拼写,大小写,标点符号等错误扣0.5分;同一的拼写错误不重复扣分,扣分总和不超过2分。

而在阅卷老师的具体评分时会需要量化到错误的点和句子,因此民间流传着这样的评分标准:

(6)语法错误每项扣1分,同一错误不重复扣分,扣分总和不超过2分。

图片 8

2。 老师想看到的标准

图片 9

语言(8分):

以上,各位少侠完成写作和翻译的真题练习以后,可以结合上面的评分标准对自己的习作有个大概的估分,再结合范文或评分示例文章分析为什么人家的文章得了高分或者低分。

词——固定搭配、高频重点词汇;

好了我睡去了~抱拳!

句——复杂句(各种从句)、特殊句型、正确的句子!

图片 10

内容(8分):

(总、分)论点、论据支持句;

简洁、切合主题的记叙内容。

结构(4分):

语言结构——句子重点突出、内容清晰;

内容结构——论点、论据以及记叙之间的逻辑关系;

句数控制——对于相对内容的句数掌握;

亮点、出彩点——排比、拟人、谚语、成语、押韵等。

三。 扣分依据

1。 内容

要点缺失,可酌情扣分。比如中考作文“I want to do something for my school”,若没有写一件具体的事情,是要扣3分以上的;若写的事情太过于虚幻,没有实际内容,也会扣1-2分。

1。 字数

少于60字的作文要酌情扣分。中考英语作文要求60字以上,标点符号不算,少了就要扣分。但是60字的作文能不能得高分?从我们拿到的实例作文来看,16分以上的作文,没有少于75字的,甚至少于80字的也少之又少。

当然,也极少有超过100字的,因为中考试卷的短线格一共80个,在格子下面大约还有2行的空间,可以加20字左右,再多阅卷人就很难看清了,也会影响卷面的美观。

所以,同学们如果想让作文得到高分,最好是让字数在75-100字之间。

3。 语法和拼写错误

每个扣0.5,重复错误不计;标点错误:每4个扣0.5。

四。 加分依据

1。 作文的组织结构分

就是根据学生使用复杂句型、单词和谚语、俗语的情况来加分。只要文章中有1个亮点,基本就可以争取到1分(3分的文采分是很难全部拿到的)。而这1分的亮点,是可以提前准备的。

“万金油”式的复杂句型,例如强调句型、only相关的倒装句等,只要同学们多操练几次,几乎是一定能用到作文当中,从而为自己争取到这1分。

2。 卷面分

很多家长和同学,尤其是部分书法并不是十分整洁的同学,都会关心是否真的有“卷面分”的存在。虽然在阅卷标准里面并没有卷面分这一项,但是这个分数却真切地反映在了同学们的分数里面。

据阅卷老师的经验,在阅卷的时候并不是按这3个部分逐项打分的,而是在第一遍读完全文之后,心里已经形成了一个“印象分”,然后再细读第二、三遍,把印象分分配到各个打分部分。

因此,这个“印象分”就非常重要,而同学们的书法,也正是在这个环节,影响到了自己的分数。所以初三的考生,如果书法不好,一定要注意。

编辑:留学信息 本文来源:四六级翻译的提分点在哪里,四六级写作及翻译

关键词: